Rep Virginia Foxx’s local office phone has been disconnected, which is the one Google automatically shows you. But her DC one hasn’t been. I was able to contact her there.
If you can’t reach your representative at their local office, you can still contact them at their DC office!